Duas famílias, os Leonardo e os Tibúrcio, programam um fim de semana na Ilha de Paquetá. O neto de Dona Faustina, da família Tibúrcio, quer levar o cachorro, desencadeando uma briga. Os Leonardo, que são brigados com os Tibúrcio, intervem pacificando. Todos correm para não perder o bonde e na praça 15 enfrentam a fila quilométrica para a barca. As duas famílias competem para chegar primeiro. Um moço e uma moça de cada família amam-se em segredo. Na barca viaja também uma escola de samba, tornando a confusão maior. A guerra entre as duas famílias se acirra na ilha, principalmente quando uma galinha assada cai na areia. No regresso para o Rio, porém, as duas famílias relembram dos acontecimentos do dia, e dos tempos de inimizade que se encerrou.
